» Prevajanje | » Lektoriranje | » Oblikovanje

Prevajanje

Prevajamo vse vrste besedil:
  • letna poročila,
  • diplomske in magistrske naloge,
  • navodila za uporabo,
  • pogodbe,
  • gradbene načrte,
  • besedila spletnih strani,
  • spričevala,
  • reklame ...

Naša ekipa je sestavljena iz prevajalcev, ki niso usposobljeni le za posamezno jezikovno kombinacijo, temveč tudi za področje prevajanja, ki ga izvirno besedilo zahteva.

Prevajanje tehnične dokumentacije
Navodila za uporabo, kontrolni listi, specifikacije proizvodov, tehnično-komercialni katalogi, varnostni ukrepi in standardi, ISO standardi, tehnične specifikacije, strokovni članki, ponudbe in povpraševanja …

Prevajanje besedil s področja informatike
Programska okna, procedure, grafične aplikacije, WEB vsebine, aplikacije za banke in zavarovalnice, programska oprema, B2B platforme ...

Prevajanje besedil s področja telekomunikacije
Mobilna telefonija (programski vmesniki), dokumenti s področja marketinga, specifikacije izdelkov, navodila za uporabo, elektronska sporočila, zvočna sporočila ter številni ostali projekti s področja TIC (informacijske in komunikacijske tehnologije).

Prevajanje spletnih strani
Spletne strani tujih in domačih podjetij, inštitutov, agencij, spletnih trgovin, spletnih portalov…

Prevajanje besedil s področja marketinga
Sporočila za javnost, bele knjige, vsebine spletnih strani, Power Point predstavitve, raziskave trga, raziskave s področja marketinga, kataloge …

Prevajanje finančnih dokumentov
Letna poročila, bilance, revizijska in inšpekcijska poročila, borzna dogajanja, delničarski sporazumi, poslovni načrti, predstavitve aktivnosti, dokumente investitorjev, poročila o poslovanju …

Prevajanje edicij
Revije, knjige, turistični vodniki, članki iz časopisov, reportaže, izjave, zapisniki sestankov, intervjuji, biografije, publikacije, eseji …

» Na vrh

 

Lektoriranje

Naša ekipa nudi visoko kakovost lektoriranja vseh vrst besedil po ugodnih cenah. Ekipo lektorjev sestavljajo visoko usposobljeni strokovnjaki za lektoriranje slovenskega jezika in tujih jezikov. Lektoriramo tudi besedila neodvisno od prevajanja.

Nudimo vam lektoriranje:

  • diplomskih, magistrskih nalog in doktorskih disertacij, 
  • leposlovnih besedil,
  • besedil s področja medijev (revij, časopisov),
  • strokovnih člankov in strokovnih revij,
  • letnih poročil, priročnikov,
  • spletnih strani,
  • učbenikov ter
  • ostalih besedil.
» Na vrh

 

Oblikovanje

S ponudbo oblikovanja različnih vrst besedil celostno zaokrožujemo storitve našega podjetja. Rezultati dela naših oblikovalcev so stilno urejena besedila, ki v vseh pogledih predstavljajo dodano vrednost vašemu prevodu.

» Na vrh

 

Hitre povezave

Cenik storitev
Izračun cene
Spletno povpraševanje

Posredovanje naročil

Spletno povpraševanje
Elektronska pošta

Kontakti

Pon-pet: 8.30-19.00
GSM: +386 (0)70 333 777
E-pošta: info@silink.si

Prevajanje, lektoriranje in oblikovanje. Prevajalska agencija SiLink.si. Telefon: 070 333 777, Web: www.silink.si, e-mail: info@silink.si. © 2008.